Der Frühling, endlich der Frühling. Wie lange hatte sie darauf schon gewartet?! Ihre Mutter hatte ihr erlaubt, barfuß in den Garten zu gehen. Endlich! Das war immer so ein tolles Gefühl unter den Füßen! Die kleine Blondine riss die Terrassentüre auf und hüpfte voller Freude in den Garten. Was für ein herrlicher Duft! Tief sog…

Es begab sich aber zu einer Zeit, da lebten Tiere und Menschen friedlich zusammen. Paradiese voller Hasen, Rehe, Bären, Igel und Füchse, voller Wildbienen, Hummeln, Schmetterlinge und Vögel. Voll Gezwitscher, voll Gesumme und Gebrumme. Wunderschön lagen diese Kinderstuben der Natur direkt neben Siedlungen von Menschen, gingen ineinander über, respektierten sich ¬– in absoluter Harmonie. Doch…

The Bee-Team

The farmers were brought back to the field by their wives. On their return, they were quite surprised to find that their machines were still in place, but the workshop truck had already left. They had been gone for almost two hours, but the mechanics hadn’t contacted them at all. “They said they would call…

The Bee-Team

The cameraman had already been on a break for almost two hours. The Tumbawunda Valley was a breathtaking place, he was quite certain of that. He had such a wonderful view from his position here at the edge of the field. When he got home to his friends, he would tell them all about it….

The Bee-Team

The golden-orange midday sun had reached its usual place in the sky, the dust clouds whirled over the fields. The farmers were busy cultivating their land. Their heavy machines were groaning and working every inch of earth, thanks to all the technological progress over the years. The fields in the middle of the Tumbawunda Valley…

The Bee-Team

Speechless! Everyone present was just speechless. They were all looking at a white horse’s bottom standing directly under the old lime tree. The bottom wasn’t completely white, though. They could see clearly that it was covered in rainbow-coloured stripes and spots. But, fortunately, the horse didn’t seem to have noticed the kids as yet. “Pssst.”…

The Bee-Team

The temperatures had risen, and summer was approaching with the second unusually strong heatwave of up to 35 degrees Celsius. To everyone’s surprise, they had already struggled with almost 30 degrees Celsius in February, but most people had been happy about the warm temperatures rather than worried. And with the current weather, there was a…

The Bee-Team

The day was drawing to a close, the sun was slowly setting on the far side of the field, where three field hares were sitting. They were surrounded by everything that crept and flew in the woods and meadows, everything that buzzed and crawled around, everything that hummed and hissed. The whole animal kingdom of…